Dernière mise à jour : 07.10.2026. Les présentes conditions générales régissent le contrat entre toi et l’éditeur concernant l’utilisation de l’app PARC FERMÉ. Les conditions d’utilisation et la politique de confidentialité s’appliquent en complément.
L’éditeur est Lucas Nentwig – PARC FERMÉ, c/o Autorenglück #36245, Albert-Einstein-Str. 47, 02977 Hoyerswerda, Allemagne (ci-après « nous »). Les présentes conditions s’appliquent à l’utilisation de l’app.
La plupart des fonctions nécessitent un compte gratuit. L’inscription conclut un contrat d’utilisation. Tu garantis fournir des informations exactes, avoir au moins 16 ans, garder tes identifiants confidentiels et n’avoir qu’un seul compte par personne.
L’app est actuellement entièrement gratuite et sans publicité. Il n’y a ni fonction d’achat, ni abonnement, ni achat intégré. Les fonctions comprennent le calendrier et les résultats des courses, les classements pilotes et constructeurs, les pronostics avec ligues, les votes sur les scènes (« Classement réel »), les votes des fans (« FanPower »), les jeux « Feux de départ », « Grill the Fan » et « Mot de course », les statistiques, les gros titres d’autres médias, le chat, le Watch-Along, les messages et les profils.
Les fonctions peuvent évoluer ; il n’existe aucun droit à un périmètre de fonctions déterminé ni à une disponibilité ininterrompue.
Si nous introduisons ultérieurement de la publicité et une version payante sans publicité, nous l’annoncerons au préalable dans l’app. L’achat et la facturation passeraient alors par la boutique d’applications concernée (Google Play ou Apple App Store), dont les conditions s’appliqueraient en complément. Un droit de rétractation pour les contenus numériques et l’information correspondante seront ajoutés dès que de tels services existeront effectivement. Tant que le présent article ne s’applique pas, tu n’as aucun frais à supporter.
L’utilisation autorisée et interdite est régie par les conditions d’utilisation. Les infractions peuvent entraîner la suspension ou la résiliation du compte.
Les droits sur tes contenus restent les tiens. Tu nous accordes uniquement le droit simple, nécessaire au fonctionnement de l’app, de stocker tes contenus, de les afficher aux utilisateurs auxquels ils sont destinés et — lorsque la fonction de traduction est utilisée — de les faire traduire automatiquement. Ce droit prend fin avec la suppression du contenu concerné ou de ton compte.
L’app est fournie avec un soin raisonnable. Nous sommes responsables sans limitation en cas de faute intentionnelle et de négligence grave ainsi qu’en cas d’atteinte à la vie, à l’intégrité physique ou à la santé. En cas de négligence simple, nous ne sommes responsables qu’en cas de violation d’obligations contractuelles essentielles et dans la limite du dommage prévisible et typique. Nous ne sommes pas responsables des contenus créés par les utilisateurs ni des contenus des médias vers lesquels nous renvoyons.
Les résultats, temps, pénalités et statistiques sont tenus à jour au mieux de nos connaissances, mais sont non officiels et peuvent être incomplets ou erronés. Seules les publications des autorités sportives compétentes font foi. Les pronostics, le « Classement réel » et les votes sont des divertissements sans mise d’argent et sans gain ; il ne s’agit pas de jeux d’argent et de hasard.
Tu peux supprimer ton compte à tout moment dans les paramètres — immédiatement ou de manière programmée avec un délai de récupération de 30 jours. Nous pouvons suspendre ou résilier le contrat pour un motif grave, notamment en cas d’infraction.
Nous pouvons adapter les présentes conditions, par exemple en cas de nouvelles fonctions ou d’évolution des exigences légales. Nous t’informerons au préalable de toute modification essentielle sous une forme appropriée.
Le droit allemand s’applique ; les dispositions impératives de protection des consommateurs de ton pays de résidence restent applicables. Nous ne sommes ni tenus ni disposés à participer à une procédure devant un organisme de médiation de la consommation.
Si une disposition est invalide, le reste du contrat demeure valable.