Parc Fermé

Datenschutzerklärung

Stand: 07.10.2026. Diese Erklärung beschreibt, wie in der App PARC FERMÉ und auf der zugehörigen Webseite personenbezogene Daten verarbeitet werden. PARC FERMÉ ist eine inoffizielle Fan-App und steht in keiner Verbindung zur FIA, zur Formula 1 oder den Teams.

Das Wichtigste vorab

Wir verkaufen keine Daten. Es gibt keine Werbung, keine Werbenetzwerke, kein Analyse-Werkzeug und kein Nutzer-Tracking — weder in der App noch auf der Webseite. Daten fließen nur an die technischen Dienstleister, die den Betrieb ermöglichen (Abschnitt 5), und nur so weit, wie es die jeweilige Funktion erfordert.

1. Verantwortlicher

Lucas Nentwig – PARC FERMÉ, c/o Autorenglück #36245, Albert-Einstein-Str. 47, 02977 Hoyerswerda, Deutschland. E-Mail: parcferme.app@gmail.com. Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt; die gesetzlichen Voraussetzungen dafür liegen nicht vor.

2. Welche Daten wir verarbeiten

Kontodaten: die Anmeldung mit einem Google-Konto, wobei wir von Google insbesondere deine E-Mail-Adresse und deinen Namen erhalten; dazu Anzeigename und optionale Profilangaben (Kurzbeschreibung, Profilbild, Lieblingsfahrer und -team, Benachrichtigungseinstellungen). Außerdem speichern wir, wann und in welcher Fassung du den AGB, den Nutzungsbedingungen und dieser Erklärung zugestimmt hast, um die Zustimmung nachweisen zu können.

Von dir erstellte Inhalte: Nachrichten im öffentlichen Chat, im Watch-Along und in Ligen bzw. Räumen, private Nachrichten, Kommentare, Bewertungen von Szenen („Wahre Wertung“), Tipps im Tippspiel, Stimmen bei Fan-Abstimmungen, Feedback, Meldungen sowie deine Folge- und Follower-Beziehungen.

Spielergebnisse: im Spiel „Startampel“ die gemessenen Reaktionszeiten je Versuch und der Zeitpunkt des Versuchs; im Quiz „Grill the Fan“ die gegebenen Antworten und der erreichte Punktestand; im Spiel „Rennwort“ je Tag die eingegebenen Rateversuche, ob das Wort gelöst wurde, sowie deine Serie (laufende und beste) und die Zahl gespielter und gelöster Tage. Diese Daten sind nötig, um Ranglisten zu bilden und Manipulation zu erkennen.

Profilbild: Lädst du ein Bild hoch, wird es auf dem Gerät zugeschnitten und im Dateispeicher unseres Hosting-Dienstleisters abgelegt. Es ist für andere Nutzerinnen und Nutzer sichtbar.

Technische Daten: Bei jeder Verbindung fallen technisch notwendige Daten an, insbesondere IP-Adresse und Zeitstempel, die unser Hosting-Dienstleister verarbeitet. Zeitstempel nutzen wir zusätzlich für Ratenbegrenzungen, die Spam und automatisierte Zugriffe verhindern.

Push-Kennung: Aktivierst du Benachrichtigungen, wird eine gerätebezogene Push-Kennung (FCM-Token) erzeugt und gespeichert. Deaktivierst du Benachrichtigungen oder meldest dich ab, wird die Kennung entfernt; von Google als ungültig gemeldete Kennungen löschen wir automatisch.

Nur auf deinem Gerät: die gewählte Sprache, die Farbe deines Lieblingsteams für die Darstellung, eine Zwischenkopie deiner Profilangaben und Benachrichtigungseinstellungen, die Eckdaten des zuletzt angezeigten Rennens, eine Zwischenkopie dieser Rechtstexte, gelesene Schlagzeilen, gelesene Posteingangs-Einträge und die Bestätigung des Datenschutzhinweises liegen im lokalen Speicher deines Geräts (Abschnitt 8). Diese Einträge selbst erreichen uns nicht; die Profilangaben und Einstellungen liegen daneben auch in deinem Konto, weil sie geräteübergreifend gelten sollen.

3. Wofür wir die Daten nutzen und auf welcher Grundlage

Konto und App-Funktionen — Wertungen, Tippspiel, Ligen, Chat, Spiele, Profile — zur Vertragserfüllung, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Übersetzung von Inhalten in deine gewählte Sprache — als von dir genutzte Funktion bzw. im berechtigten Interesse an einer sprachübergreifenden Community, Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO. Der zu übersetzende Text wird dazu an den Übersetzungsdienst übermittelt (Abschnitt 5). Übersetzungen werden zwischengespeichert, damit derselbe Text nicht mehrfach übermittelt werden muss.

Sicherheit, Moderation und Missbrauchsvermeidung — Meldungen, Sperren, Ratenbegrenzung, Erkennung manipulierter Spielergebnisse — berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, sowie zur Erfüllung unserer Pflichten als Diensteanbieter.

Benachrichtigungen — auf Grundlage deiner Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, jederzeit in den Einstellungen widerrufbar.

Schlagzeilen: Für diesen Bereich rufen wir in regelmäßigen Abständen öffentliche RSS-Feeds anderer Portale ab. Das geschieht auf unserem Server, unabhängig davon, ob du die App gerade nutzt — deine IP-Adresse wird dabei nicht an die Portale übermittelt. Erst wenn du eine Meldung antippst und die Seite des Portals öffnet, entsteht eine direkte Verbindung dorthin; ab diesem Moment gilt die Datenschutzerklärung des jeweiligen Portals.

4. Was andere Nutzerinnen und Nutzer sehen

Sichtbar sind Anzeigename, Profilbild, optionale Profilangaben, deine öffentlichen Beiträge, deine Platzierungen in Ranglisten und deine Folge-Beziehungen. Nicht sichtbar sind deine E-Mail-Adresse, deine Push-Kennung, deine Einstellungen und der Inhalt privater Nachrichten. Bei Abstimmungen wird das Gesamtergebnis gezeigt, nicht, wer wie gestimmt hat.

5. Empfänger und Dienstleister

Eine Weitergabe an Dritte zu Werbe- oder Analysezwecken findet nicht statt. Eingebunden sind ausschließlich folgende Dienstleister:

Hosting, Konten und Datenbank – Supabase. Anmeldung, Datenbank, Dateispeicher und Echtzeit-Funktionen laufen über Supabase; die Daten liegen auf Servern in der EU (Frankfurt). Es besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO. Vertragspartner ist die Supabase Pte. Ltd mit Sitz in Singapur; eingesetzte Unterauftragsverarbeiter sitzen teils in den USA. Soweit dabei Daten in diese Länder gelangen, stützt sich die Übermittlung auf EU-Standardvertragsklauseln nach Art. 46 DSGVO, die Bestandteil des Auftragsverarbeitungsvertrags sind, nebst ergänzender Risikobewertung.

Übersetzung – Microsoft Azure. Zum Übersetzen von Inhalten wird der jeweilige Text an den Microsoft-Übersetzungsdienst übermittelt und dort verarbeitet. Übermittelt wird nur der Text selbst, kein Name und keine Kennung. Wir verwenden den europäischen Endpunkt des Dienstes; die Übersetzung wird dadurch in Rechenzentren innerhalb der EU verarbeitet. Ein Zugriff durch Microsoft-Personal von außerhalb der EU ist in Einzelfällen des Betriebs nicht vollständig ausgeschlossen; dafür gelten die Garantien nach Abschnitt 9.

Anmeldung mit Google. Meldest du dich mit deinem Google-Konto an, verarbeitet Google die zur Anmeldung nötigen Daten — unter anderem E-Mail-Adresse, Name und Google-Konto-Kennung — und übermittelt uns eine Anmelde-Bestätigung zur Prüfung deiner Identität. Zusätzlich gelten die Datenschutzbestimmungen von Google.

Push-Benachrichtigungen – Firebase Cloud Messaging (Google). Ist die Funktion aktiviert, wird die gerätebezogene Push-Kennung an Google übermittelt, um Mitteilungen an dein Gerät auszuliefern. Übermittelt werden dabei auch Titel und Text der jeweiligen Mitteilung.

App-Store. Bezug und Aktualisierung der App laufen über Google Play; Google verarbeitet die dabei anfallenden Daten in eigener Verantwortung.

Darüber hinaus geben wir Daten nur weiter, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind, etwa auf Anordnung einer Behörde oder eines Gerichts.

6. Automatisierte Entscheidungen

Ratenbegrenzungen und Plausibilitätsprüfungen bei Spielergebnissen laufen automatisiert. Sie können dazu führen, dass eine Aktion vorübergehend abgelehnt oder ein Spielergebnis nicht gewertet wird. Eine automatisierte Entscheidung mit rechtlicher Wirkung im Sinne von Art. 22 DSGVO ist damit nicht verbunden; Sperren von Konten entscheiden wir stets im Einzelfall.

7. Speicherdauer und Löschung

Wir speichern deine Daten, solange dein Konto besteht. In den Einstellungen kannst du dein Konto jederzeit selbst löschen — wahlweise sofort und unwiderruflich oder vorgemerkt mit 30 Tagen Frist. Innerhalb dieser Frist kannst du die Löschung durch erneutes Anmelden abbrechen; danach werden Konto und zugehörige Daten endgültig entfernt.

Nachrichten im Watch-Along werden nach dem jeweiligen Rennen automatisch gelöscht. Schlagzeilen werden nach einiger Zeit überschrieben. Kopien in Sicherungen werden im Rahmen üblicher Zyklen überschrieben. Meldungen und Moderationsentscheidungen bewahren wir so lange auf, wie es zur Nachvollziehbarkeit erforderlich ist.

8. Speicherung auf deinem Gerät

Wir setzen ausschließlich technisch notwendige Speicherung ein. Im lokalen Speicher deines Geräts liegen: der Anmelde- bzw. Sitzungseintrag, damit du angemeldet bleibst; ein Merker, ob auf diesem Gerät eine Anmeldung bestand, damit die App nach dem Abmelden deine Profilangaben vom Gerät entfernt; die gewählte Sprache; die Farbe deines Lieblingsteams, damit die App gleich beim Start in dieser Farbe erscheint; eine Zwischenkopie deiner Profilangaben und Benachrichtigungseinstellungen, damit die App ohne Wartezeit startet; die Eckdaten des zuletzt im Startfenster angezeigten Rennens, damit dieses beim nächsten Start sofort erscheint; eine Zwischenkopie dieser Rechtstexte, damit sie auch ohne Verbindung lesbar sind — sie verfällt nach drei Tagen von selbst; die Liste der von dir geöffneten Schlagzeilen; die Liste der gelesenen Posteingangs-Einträge, deren Schlüssel je Konto getrennt ist, damit sich nach einem Kontowechsel keine Lesestände vermischen; und die Bestätigung, dass du den Datenschutzhinweis gesehen hast.

Diese Einträge werden nicht an uns übertragen. Analyse- oder Werbe-Cookies setzen wir nicht ein. Würden solche Funktionen künftig eingeführt, holen wir vorher deine Einwilligung ein. Beim sofortigen Löschen des Kontos werden alle lokalen Einträge der App mit entfernt.

9. Übermittlung in Drittländer

Soweit Daten außerhalb der EU beziehungsweise des EWR verarbeitet werden, geschieht das auf Grundlage geeigneter Garantien nach Art. 44 ff. DSGVO, insbesondere EU-Standardvertragsklauseln. Google kann Daten in den USA verarbeiten und ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; ergänzend gelten Standardvertragsklauseln. Für den Übersetzungsdienst nutzen wir den europäischen Endpunkt von Microsoft, sodass die Verarbeitung in der EU stattfindet. Soweit im laufenden Betrieb dennoch ein Zugriff aus einem Drittland erfolgt, ist Microsoft unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; ergänzend gelten Standardvertragsklauseln.

10. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf einem berechtigten Interesse beruhen. Erteilte Einwilligungen kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Anfragen richte bitte an parcferme.app@gmail.com; wir antworten innerhalb der gesetzlichen Fristen.

11. Sicherheit

Die Übertragung erfolgt verschlüsselt (TLS). Der Zugriff auf Daten ist durch Regeln auf Datenbankebene beschränkt, sodass Nutzerinnen und Nutzer grundsätzlich nur ihre eigenen oder die für sie bestimmten Daten sehen. Spielergebnisse und Auswertungen werden serverseitig berechnet, damit sie nicht vom Gerät aus manipuliert werden können.

12. Mindestalter

Die App richtet sich an Personen ab 16 Jahren. Jüngere sollten die App nur mit Zustimmung der Erziehungsberechtigten nutzen. Wir erheben bewusst keine Daten, die auf Kinder abzielen, und richten keine Werbung an sie.

13. Änderungen

Wir können diese Erklärung anpassen, wenn sich Funktionen oder rechtliche Vorgaben ändern. Die jeweils aktuelle Fassung ist in der App und auf unserer Webseite abrufbar.

14. Nutzerinnen und Nutzer in der Schweiz

Für Personen in der Schweiz gilt zusätzlich das Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG). Die in Abschnitt 10 genannten Rechte stehen dir in gleichem Umfang zu. Übermittlungen in Länder ohne angemessenes Datenschutzniveau stützen wir auf die vom Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) anerkannten Standardvertragsklauseln; für Google gilt zudem das Swiss-U.S. Data Privacy Framework. Beschwerden kannst du auch beim EDÖB einreichen (www.edoeb.admin.ch).